HILLARY FOR AMERICA

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Última Actualización: 12 de abril del 2015

Esta Política de Privacidad explica como la organización Hilary For America (“HFA”) recopila, utiliza, y divulga la información sobre usted. Esta Política de Privacidad es aplicable a la información que obtenemos cuando usted utiliza nuestro portal electrónico, sitio móvil, aplicaciones móviles y otros servicios en línea que están unidos a la Política de Privacidad (referidos colectivamente como, los “Sitios”).

Ocasionalmente podremos cambiar esta Política de Privacidad. Si realizamos cambios, se lo notificaremos cambiando la fecha en la parte superior de esta política y, en algunos casos, podremos proporcionarle a usted un aviso adicional (como agregar una declaración en nuestro sitio electrónico o enviándole una notificación por correo electrónico). Le pedimos que revise la Política de Privacidad cada ocasión que tenga acceso a los Sitios para permanecer informado sobre nuestras prácticas de información y las opciones que usted tiene para proteger su privacidad.

Recopilación de información

Información que usted nos proporciona

Recaudaremos información que usted nos proporcionará directamente. Por ejemplo, obtenemos información cuando usted llena formas, nos envía un correo electrónico, se registra para recibir actualizaciones vía correos electrónicos o mensajes de texto, solicita información, firma una petición, se registra para participar como voluntario, crea una cuenta, participa en una competencia o en una promoción, hace una donación o una compra, se comunica con nosotros a través de una tercera persona vía sitios sociales, o se comunica de cualquier otra manera con nosotros. Los tipos de información que recopilaremos pueden incluir su nombre, dirección de correo electrónico, administradores de medios sociales, nombres de usuario, dirección postal, número de teléfono, número móvil, información de la tarjeta de crédito, ubicación, y otros contactos o información de identificación que usted elige proporcionarnos.

Además, la Comisión Federal Electoral (FEC, pos sus siglas en inglés) podrá requerirnos recopilar cierta información personal de los donadores. Por ejemplo, la FEC nos requiere obtener (y divulgar) el nombre, la dirección de correo, la ocupación, y el empleador de todos los individuos cuyas donaciones excedan de $200 en un ciclo electoral . 

Información que recaudamos de manera automática cuando usted utiliza los Sitios

Cuando usted tiene acceso o utiliza nuestros Sitios, automáticamente obtenemos información sobre usted, incluyendo:

  • Información de registro: Registramos información sobre su uso de los Sitios, incluyendo el tipo de navegador que usted utiliza, tiempos de acceso, páginas visitadas, su dirección de IP y la página que usted visitó antes de navegar en nuestros Sitios.
  • Información del dispositivo: Podremos recopilar la información sobre la computadora o dispositivo móvil que usted utilizó para tener acceso a nuestros Sitios, incluyendo el modelo del dispositivo, el sistema operativo y su versión, los identificadores del dispositivo e información de la red del móvil.
  • Información obtenida por las cookies y otras tecnologías de seguimiento: Utilizamos diversas tecnologías para recaudar información, y esto puede incluir el envío de cookies a su computadora o a su dispositivo móvil. Las cookies son pequeños archivos de datos que se almacenan en su disco duro o en la memoria de su dispositivo que nos ayudan a mejorar nuestros Sitios y su experiencia, para ver qué áreas y características de nuestros Sitios son más populares y contar las visitas. También podemos recaudar información usando los contadores de vistas (también conocidos como “tracking pixeles”). Estos contadores son imágenes electrónicas que pueden ser utilizadas en nuestros Sitios o correos electrónicos y sirven para ayudarnos a enviar cookies, contar visitas, entender la utilización y efectividad de campañas y determinar si un correo electrónico ha sido abierto y se ha actuado sobre él. Para más información sobre las cookies, y cómo desactivarlas, por favor vea “sus opciones” más abajo.

Información que obtenemos de otras fuentes

También podemos obtener información de otras fuentes y combinarla con la información que obtenemos a través de nuestros Sitios. Por ejemplo, si usted crea una cuenta o se registró usando su cuenta a través de un sitio social, tendremos acceso a cierta información de dicho sitio, tal como su nombre, información de cuenta y listas de sus amigos, de acuerdo con los procedimientos de la autorización determinados por el sitio social utilizado. También podremos utilizar la información para los propósitos de listas de coincidencias.

Uso de la información

Podremos utilizar la información sobre usted para diversos propósitos, incluyendo:

  • Proporcionar, mantener y mejorar nuestros Sitios y enviarle confirmaciones, recibos, avisos técnicos, actualizaciones, avisos de seguridad y apoyo, y mensajes administrativos;
  • Proporcionar y enviar la información o los productos que usted pidió, procesar los donativos y las transacciones y enviar información relacionada, incluyendo confirmaciones y facturas,
  • Responder a sus correos electrónicos, envíos, comentarios, preguntas y requisiciones, proporcionar servicio de atención al cliente, solicitar retroalimentación, y ponernos en contacto con usted sobre el uso que hizo de los Sitios;
  • Enviarle nuestro boletín informativo y proporcionarle información, o los servicios que usted solicite, o que nosotros pensemos que pueden ser de interés para usted, tal como el envío de la información para mantenerle informado sobre diversas campañas, candidatos, temas, eventos, recursos, promociones, competencias, productos y servicios;
  • Ayudarle a conectarse con otros partidarios, y solicitar voluntarios, donativos y apoyos para HFA y para los candidatos, los temas y las organizaciones que apoyamos;
  • Comunicarse con usted en caso de que otra información sea necesaria bajo las leyes federales electorales;
  • Recordarle que vote y se registre para votar y ayudarle a encontrar su información de registro, ubicación de las casillas de votación, y eventos de campaña cerca de usted;
  • Monitorear y analizar las tendencias, el uso y las actividades con respecto a nuestros Sitios;
  • Personalizar y mejorar los Sitios y proporcionar publicidad, contenido, o las características similares a los perfiles o intereses de los usuarios, o que se basan en la información que usted proporcionó o las acciones que usted tomó;
  • Notificar o ponernos en contacto con los participantes de competencia o sorteos; y
  • Llevar a cabo cualquier otro propósito para el cual la información haya sido recaudada.

HFA está basada en los Estados Unidos de América y la información que recopilamos está gobernada por las leyes de los E.E.U.U. Al tener acceso o utilizar los Sitios o proporcionarnos información, usted da su consentimiento al proceso y la transferencia dentro y para los E.E.U.U. y otros países.

Compartiendo la información

Podremos compartir la información sobre usted de acuerdo a lo siguiente, o según lo descrito en esta Política de Privacidad:

  • Con los proveedores, consultores y otros proveedores de servicios o voluntarios que necesitan acceso a la información para realizar su trabajo a nombre nuestro;
  • Con los candidatos, las organizaciones, las campañas, los grupos o las causas que creemos que tienen puntos de vista similares, principios u objetivos o que compartimos  metas similares, y con las organizaciones que facilitan las comunicaciones y comparten información entre dichos grupos;
  • Para reportar la información requerida a la Comisión Federal Electoral, incluyendo el nombre, la dirección de correo, la ocupación, y el nombre del empleador de los individuos cuyas contribuciones exceden de $200 en un ciclo electoral (para información adicional, visite el portal electrónico de la FEC en http://www.fec.gov);
  • Cuando de buena fe creemos que estamos legalmente autorizados o requeridos para hacerlo, o cuando hacerlo es razonablemente necesario o apropiado para cumplir con la ley o con los procesos legales o responder a las peticiones lícitas, demandas o autoridades legales, incluyendo la respuesta a los citatorios judiciales, órdenes judiciales, u órdenes de la corte;
  • Si creemos que sus acciones son inconsistentes con el espíritu o el lenguaje de los acuerdos de los usuarios o las políticas, o para proteger los derechos, propiedades y seguridad de HFA, sus empleados, los voluntarios, los electores u otros;
  • Con respecto a, o durante las negociaciones de, cualquier reorganización, formación de comités nuevos u organizaciones sucesoras, venta o transferencia de activos, financiamiento o transacción del préstamo o en cualquier otra situación donde la información personal pueda ser divulgada o transferida como uno de los activos de HFA; y
  • Con su consentimiento o por su indicación, incluyendo si le notificamos a través de nuestros Sitios, que la información que usted proporcionó será compartida de una manera particular y usted proporciona dicha información.

Podemos también compartir la información de manera agregada o anónima que no lo identifique directamente.

Peticiones en línea

Si usted firma una petición en línea, usted entiende que dicha petición es información pública y que nosotros podemos solictar su nombre, ciudad, estado, y cualquier comentario proporcionado en conexión con la petición, misma que estará públicamente disponible. Además, podemos proporcionar tales peticiones o compilaciones de ello, incluyendo sus comentarios, nombre, ciudad, y estado a los líderes nacionales, estatales o locales, o a la prensa.

Herramientas del intercambio social

Los sitios sociales pueden ofrecer características para compartir información y otras herramientas integradas (tales como el botón de “me gusta” en Facebook), que le permite a usted compartir acciones que usted realizó en nuestros Sitios con otros medios, y viceversa.  El uso de tales herramientas permite la distribución de la información con sus amigos o el público, dependiendo de la configuración que usted estableció con la entidad que proporciona la herramienta social para compartir. Para más información sobre el propósito y alcance de la recaudación y proceso de datos en conexión con la característica para compartir socialmente, por favor visite las políticas de privacidad de las entidades que proporcionan estas herramientas.

Servicios analíticos y de publicidad proporcionados por otros

Podremos permitir que terceros utilicen las cookies u otras tecnologías o que recopilen información sobre usted para proporcionar servicios analíticos y publiquen anuncios en los Sitios o en otros sitios basados en las visitas que usted hizo a nuestros Sitios u otros sitios en el Internet o a través de las aplicaciones móviles diversas. Estas entidades podrán obtener o recibir información sobre el uso que hace usted de los Sitios y de otros portales electrónicos y aplicaciones móviles, incluyendo su dirección de IP, el navegador, la información del dispositivo, las páginas visitadas, el tiempo pasado en las páginas, las ligas electrónicas seleccionadas, e información de conversión. Esta información podrá ser utilizada por HFA y otros para, entre otras cosas, analizar y dar seguimiento a los datos, determinar la popularidad de cierto contenido, enviar publicidad y contenido específico a sus intereses y entender mejor su actividad en línea. 

Por ejemplo, podremos utilizar la herramienta Remarketing with Google Analytics u otras herramientas de remaketing para publicidad en línea. Esto permite a proveedores de terceras personas, incluyendo Google, mostrar nuestros anuncios en sitios a través del Internet. Tales proveedores de terceras personas, incluyendo Google, pueden utilizar cookies de primeras personas (tales como las cookies de Google Analytics) y las cookies de terceras personas (tales como las cookies de DoubleClick) juntas para informar, optimizar, y servir los anuncios basados en sus visitas anteriores a nuestros Sitios. Para la información sobre cómo usted puede escoger estar fuera del uso de las cookies de Google para los anuncios basados en intereses por favor visite la Configuración de Publicidad de Google. Otros proveedores de publicidad que podemos utilizar incluyen, sin estar limitados a, Yahoo!, MSN, Facebook, Twitter.

Para mayor información sobre anuncios basados en internet, o para seleccionar estar fuera de que su información de navegación de internet sea utilizada para propósitos de publicidad conductual, por favor visite www.aboutads.info/choices.

Seguridad

HFA toma medidas razonables para ayudar a proteger la información sobre usted contra pérdida, robo, uso erróneo y acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción.

Sus opciones

Cookies

La mayoría de los navegadores están diseñados para aceptar cookies. Si usted prefiere, usted puede decidir escoger que su navegador remueva o rechace las cookies del navegador. Eliminar o rechazar las cookies del navegador no necesariamente afecta las cookies rápidas que puedan ser utilizadas en conexión con nuestros Sitios. Para borrar o desactivar las cookies rápidas por favor visite www.adobe.com/products/flashplayer/security para más información. Por favor recuerde que si usted escoge remover o rechazar cookies, ello podría afectar la disponibilidad y la funcionalidad de nuestros Sitios.

Comunicaciones promocionales

Usted puede escoger no recibir mensajes de texto, actualizaciones y boletines informativos siguiendo las instrucciones en los mismos correos electrónicos o mensajes de texto. Si usted opta por no recibir más información, podríamos continuar enviándole otro tipo de correos electrónicos, tales como aquellos sobre el uso que usted hizo de nuestros Sitios o sobre donativos o transacciones.

Comuníquese con nosotros

Si usted tiene cualquier tipo de preguntas sobre esta Política de Privacidad, por favor comuníquese con nosotros a: website@hillaryclinton.com